Penso que ninguém possui um papel pré-definido e isso sempre foi uma construção puramente social - independentemente do que a biologia possa dizer a respeito. O dimorfismo sexual que há entre os sexos pode criar tendências para uma ou outra área, mas obviamente não são exclusivistas, pois da mesma maneira que uma mulher pode exercer funções braçais (talvez com mais dificuldade) o homem pode exercer também funções mais meticulosas. Nada impede também que a mulher seja a provedora majoritária enquanto o homem exerce funções domésticas. Evidentemente que na concepção geral que se há atualmente dos papeis de gênero isso seria muito mal visto e repudiado.
Outro ponto é que as qualidades que geralmente são atribuídas exclusivamente a homens e mulheres fazem parte de qualquer um com uma personalidade minimamente integralizada. Todos terão atributos mistos entre o que, supostamente, seria exclusivo a um ou a outro. Caráter, responsabilidade, coragem, resiliência, disciplina, paz, inteligência, capacidade analítica, racional e afins - todas as ditas "virtudes masculinas" obviamente não são exclusividade dela da mesma maneira que as qualidades femininas também podem perfeitamente estar presentes no homem sem o desqualificar. O puro homem ou mulher é a mais pura tolice.
O papel do homem na sua família é ser um aliado de sua mulher e vice e versa, assim como o papel da mulher não é ser um objeto de posse e submissão condicionada apenas a satisfazer as vontades dele ou propagar a sua prole. Já na sociedade é o papel que todos podem exercer - provavelmente sempre tenham exercido - que é ser um ser humano funcional, íntegro, consciente das suas responsabilidades para consigo e com a sua comunidade.
